How to write a CV that passes both humans and AI filters

Your CV doesn’t just need to impress recruiters anymore. Learn how to write a CV that passes AI filters, ATS systems, and still feels clear, human, and credible to decision-makers.

December 22, 2025
Purple Elipse - Sparagus
8 minutes read

30-second post summary

A CV that works in 2025 needs to speak two languages: human and machine.To pass both recruiters and AI filters, your CV must be clear, structured, and intentional. That means using the right keywords without stuffing, writing impact-focused bullet points instead of task lists, and keeping your positioning consistent across roles. ATS systems don’t reject good candidates for style, but they do filter out vague profiles, misaligned titles, and unclear signals.A strong CV is not about tricking algorithms. It’s about making your value easy to understand, easy to match, and easy to trust for both systems and people.

If your CV isn’t getting traction, it’s tempting to assume the problem is technology.
The ATS rejected you.
The algorithm filtered you out.
AI didn’t like your keywords.

That’s only part of the story.

In reality, most CVs fail not because they’re unreadable by machines, but because they’re unclear to humans. And the truth is simple: modern recruitment sits at the intersection of both. Your CV has to work for systems and people, at the same time.

Here’s how to do that without turning your CV into a robotic keyword dump or a beautifully written document no system understands.

First, understand how your CV is actually read today

Before a recruiter ever sees your CV, it usually passes through several filters.

An Applicant Tracking System scans it to extract information: job titles, skills, dates, education, keywords. Some companies add AI-based screening tools that rank or score profiles before human review.

Then, if you pass that stage, a recruiter spends seconds, not minutes, deciding whether to read further.

That means your CV needs to succeed at three things:

  • Be technically readable by systems
  • Be instantly understandable by humans
  • Make it obvious why you are relevant for this role

If one of these fails, the process stops there.

Keep the structure boring (and that’s a good thing)

Creativity belongs in your work, not in your CV layout.

Most ATS tools struggle with:

  • Multiple columns
  • Text boxes
  • Icons instead of words
  • Creative section titles
  • Heavy design elements

A clean, linear structure works best. One column. Clear section headers. Standard job titles. Simple fonts. No tables for core content.

This doesn’t make your CV less professional. It makes it readable.

Once the structure is solid, both machines and humans can focus on what matters: your experience.

Write for meaning first, keywords second

Keywords matter. But they only work when they make sense in context.

Copy-pasting a list of skills at the bottom of your CV doesn’t help much anymore. Modern systems look at relevance, not just repetition. Recruiters do the same.

Instead of stuffing keywords, embed them naturally in your experience.

Compare these two examples:

“Responsible for project management tasks.”

versus

“Led cross-functional projects using Agile methodology, coordinating developers, designers, and stakeholders to deliver on time.”

The second version does three things:

  • It uses relevant keywords
  • It shows context
  • It tells a story a human can understand

That’s the sweet spot.

Focus on outcomes, not responsibilities

One of the fastest ways to lose both AI and human interest is to describe your role instead of your impact.

Recruiters don’t hire job descriptions. They hire results.

Whenever possible, answer these questions in your bullet points:

  • What changed because you were there?
  • What improved, grew, or became more efficient?
  • What problem were you trusted to solve?

You don’t need perfect numbers. Directional impact is enough.

“Increased reporting efficiency by simplifying monthly dashboards”
“Reduced onboarding time by redesigning internal processes”
“Supported migration to a new CRM used by 200+ users”

These statements signal value, not just activity.

Use job titles strategically (without lying)

ATS systems rely heavily on job titles to classify profiles. Recruiters do too.

If your internal title is vague or creative, clarify it. You’re not changing your role, you’re translating it.

For example:

  • “Operations Ninja” becomes “Operations Manager”
  • “Client Partner” becomes “Account Manager”
  • “Tech Lead” becomes “Software Engineering Lead”

You can always explain nuance in the interview. Your CV’s job is to be understood fast.

Don’t underestimate the summary section

A short profile summary at the top of your CV helps everyone.

For systems, it reinforces key roles, skills, and seniority.
For recruiters, it provides a mental shortcut.

A strong summary answers three things:

  • Who you are professionally
  • What you specialize in
  • What kind of roles you are targeting

Keep it factual. No buzzwords. No personal branding slogans.

Think clarity, not persuasion.

Match the CV to the role, not the other way around

One CV sent everywhere is rarely effective.

That doesn’t mean rewriting everything each time. It means adjusting emphasis.

If you’re applying for a role focused on stakeholder management, bring those examples higher.
If the role is technical, lead with technical projects and tools.
If leadership matters, make team size and decision-making visible.

AI tools and recruiters both respond to relevance. Your CV should make that relevance obvious without effort.

Test your CV like a recruiter would

Before sending your CV, do three simple checks.

First, copy-paste it into a plain text document. If it becomes unreadable, an ATS will struggle too.

Second, give it to someone who doesn’t know your background and ask them one question: “What role do you think I’m aiming for?” If they hesitate, your positioning isn’t clear.

Third, scan it yourself for 10 seconds. If the key points don’t jump out, neither will they for a recruiter.

In short

Passing AI filters is not about gaming systems.
Passing human review is not about perfect wording.

It’s about clarity.

A CV that works today is structured, honest, and intentional. It makes your role, impact, and direction easy to understand for machines and people alike.

When you stop trying to please algorithms and start focusing on alignment, both tend to respond better.

That’s when your CV starts opening doors again.

FRENQUENTLY
ASKED QUESTIONS

Purple Elipse - Sparagus
FAQ
Purple Elipse - Sparagus
NEWSLETTER

Stay up-to-date

By subscribing to our newsletter, you agree to receive communications in accordance with our privacy policy.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.